თარგმანი და ტრანსკრიფცია ვიდეო მარკეტინგის ეფექტურობის გასაუმჯობესებლად

ვიდეო ენის თარგმანი

მაღალი ხარისხის მთარგმნელობითი კომპანიის ძებნა არ შეიძლება იყოს პირველი, რაზეც იფიქრებთ, თუ რომელი ვიდეოს მარკეტინგის გასაუმჯობესებლად საუკეთესო გზა უნდა გაიაროთ, მაგრამ ალბათ ეს ასეც უნდა იყოს. ვიდეო ტრანსკრიფციის სერვისები დაგეხმარებათ თქვენი ვიდეოების ნახვების გაზრდასა და მაყურებლის ურთიერთქმედებაში. მნიშვნელოვანია გახსოვდეთ, რომ გჭირდებათ ზუსტი თარგმანი და თქვენ შეამოწმეთ ყველა სამუშაო იმის უზრუნველსაყოფად, რომ ეს არის ხარისხიანი თარგმანი.

ვიდეოების მაღალხარისხიანი თარგმანი დაგეხმარებათ თქვენი ვიდეო მარკეტინგის კამპანიის ხილვადობის გაზრდაში, რაც დაგეხმარებათ თარგმნილი ვიდეოების უფრო მაღალ განთავსებაზე საძიებო სისტემის შედეგების გვერდზე, არამარტო Google- ში, არამედ Youtube- ის შიდა ძიებებშიც კი. სინამდვილეში, ხარისხის მთარგმნელობით მომსახურებას შეუძლია გაზარდოს არა მხოლოდ თქვენი ვიდეო მარკეტინგის კამპანია, არამედ თქვენი საერთაშორისო ყოფნა ონლაინ მარკეტინგის ყველა ასპექტში. 

Youtube არის მეორე ყველაზე პოპულარული ვებ – გვერდი ინტერნეტში, რომელიც Google– ს მცირედით ჩამორჩება. Youtube პოპულარობა და ფუნქცია მნიშვნელოვნად გაიზარდა Covid-19 პანდემიის პირდაპირი შედეგის შედეგად. Მიხედვით იფიქრეთ Google- ზე, ხალხი სულ უფრო და უფრო მიმართავს Youtube- ს ყველა სახის ინფორმაციის მისაღებად, რასაც აქამდე არც ფიქრობდნენ. ვიდეოების ყველაზე პოპულარულ ტიპებს შორის, რომლებიც ამჟამად იზრდება მაყურებლის მოწონებით, არის რეცეპტები, წვრილმანი (ან თავად გააკეთეთ) ვიდეოები, თუ როგორ უნდა შეამციროთ სტრესი, შეისწავლოთ ონლაინ და სახლის ფიტნეს ვიდეოები. 

თითოეული მათგანი ვიდეო მარკეტინგის კონცეფციებით შეიძლება გამოირჩეოდეს ვიდეოინფლენცერული ბაზრებისთვის, მაგრამ კომბინირებისას დამატებით ინფორმაციასთან და წარმატებული Youtube ვიდეო მარკეტინგის ძალაუფლებასთან და ეფექტურობასთან ერთად, ეს ასევე დაგეხმარებათ თქვენი ვიდეო მარკეტინგის კამპანიის შედეგების გაუმჯობესებაში. 

Youtube ვიდეო მარკეტინგის კამპანიები დიდი ხანია წარმოადგენს ერთ – ერთ მამოძრავებელ ფაქტორს იმის შესახებ, თუ როგორ განსაზღვრავენ ინტერნეტში მყოფი ადამიანები რას ყიდულობენ ან რას არ შეიძენენ ინტერნეტით. აქ მოცემულია ვიდეო მარკეტინგის სტატისტიკური ჩამონათვალი ჰაბსპოტის ბლოგი ვიდეო მარკეტინგის ექსპანსიური და მომგებიანი ტენდენციების გამოვლენა, მათ შორის:

მარკეტინგის 80% იყენებს ვიზუალურ აქტივებს სოციალური მედიის მარკეტინგში. მარტო ვიდეომ (63%), ასევე გადააჭარბა ბლოგინგს (60%), როგორც სოციალური მედიის მარკეტინგის აქტივი.

Hubspot

სასურველია ვიდეოს შინაარსი

რატომ მუშაობს ვიდეო თარგმანი და ტრანსკრიფცია

მრავალი თანამედროვე ვიდეო რედაქტირების ინსტრუმენტისა და პროგრამის ხასიათიდან გამომდინარე, მაცდურია სუბტიტრების ვიდეოში კოდირება და მისი დავიწყება. მიუხედავად იმისა, რომ ეს არის მარტივი გამოსავალი ვიდეოს რედაქტირებისთვის, ის არ არის საუკეთესო გადაწყვეტილებები ვიდეო მარკეტინგისთვის. რატომ? 

ონლაინ აქტივობის ერთი მესამედი იხარჯება ვიდეოს ყურებაზე და Facebook ვიდეოების 85% უყურებს ხმის გარეშე, თუმცა მობილური მოწყობილობებით ადამიანები ხშირად უყურებენ მეტ ვიდეოს ხმის გარეშე. 

Wordstream

ფაილები ორივე სუბტიტრებით და დახურული სუბტიტრებით ნაკლებად ნახულობენ და ურთიერთქმედებენ. ვიდეოები დახურული სუბტიტრების ტრანსკრიპციით ან srt ფაილი ნაჩვენებია გაზრდილი ნახვების, გაზიარების, მოწონებისა და კომენტარების რაოდენობა. 

ეს srt ვიდეო გადაწერიდან ფაილების ინდექსაცია ხდება საძიებო სისტემების მიერ. ეს ზრდის იმ საკვანძო სიტყვების რაოდენობას, რომელთათვისაც თქვენი ვიდეოები კარგად იქნება შეფასებული, განსაკუთრებით თუ თქვენს ვიდეო მარკეტინგულ კამპანიაში უამრავი ვიდეო გაქვთ. ეს ასევე ზრდის ალბათობას, რომ თქვენი ვიდეოები იხილოთ საძიებო სისტემის შედეგების გვერდის პირველ გვერდზე და Youtube– ზე რეკომენდებულ ვიდეოებში. 

ვიდეო თარჯიმნის სერვისები დაგეხმარებათ იმ სიტყვების რაოდენობის გაზრდაში, რომლებსაც თქვენი ვიდეო ადგენს იმდენ ენაზე, რამდენიც თქვენ იყენებთ. ახლა უფრო ფართო და ფართო აუდიტორიას ექნება საშუალება ისიამოვნოს ვიდეოთი, არა მხოლოდ თქვენს მშობლიურ ენაზე, ხოლო ამავე დროს, კვლავ გაზრდის იმ საკვანძო სიტყვების რაოდენობას, რომლებსაც შეაფასებს ვიდეო, რაც კიდევ უფრო გაზრდის თქვენი ვიდეოს ხილვადობას და ინტერაქტიულობას. მარკეტინგის კამპანია.

Rev ვიდეო გადაწერა და თარგმანი

გამჟღავნება: ჩვენ ვართ შვილობილი კომპანია Rev.

ეს საიტი იყენებს Akismet- ს, რათა შეამციროს სპამი. შეისწავლეთ თქვენი კომენტარის მონაცემები დამუშავებული.