თვალს აქვს ორთოგრაფიული შემოწმება

41 დაcd5khl sl160ამ კვირაში კითხვა ახლახან დავამთავრე მშობლიური ენის გამოსწორება: ძველი ინგლისურიდან ელ.ფოსტამდე, ინგლისური მართლწერის ჩახლართული ამბავი by დევიდ ვულმანი.

თქვენ შეიძლება არ იცოდეთ რა არის ორთოგრაფია და ეტიმოლოგია და ეს კარგია. მე ვიცი, რომ მე გრამატიკისა და ორთოგრაფიის ჯალათი ვარ, მაგრამ ამ წიგნმა უკეთესად განვიცადე ჩემი ცოდნა. ინგლისურ ენაში მილიონობით სიტყვაა, მაგრამ საშუალო სკოლის საშუალო კურსდამთავრებულმა დაახლოებით 60,000 იცის. ფაქტია, რომ უმეტეს ჩვენთაგანს არ აქვს იმის გაგება, თუ რა არის სიტყვების უმეტესობა ჩვენს ენაზე!

ჩვენი ენა არის ფონეტიკურად არასწორი და შესასწავლი თითქმის შეუძლებელი ენა. ზოგს მიაჩნია, რომ ორთოგრაფიული შეცდომა უცოდინრობის ნიშანია, მაგრამ შექსპირი თვითონ იყენებდა სიტყვებს როგორც იგონებდა, ისე არასწორად წერდა. მან იგრძნო, რომ ასოები და სიტყვები თიხის მსგავსი იყო მოქანდაკისთვის. წარმოიდგინეთ, თუ ამ ბლოგზე შევამჩნიე ჩემი რეზულტარული სიტყვები, ეგ დამამცირებს (გასვლის წინ).

ახალ ათასწლეულში გადასვლისთანავე აღმოვჩნდებით, რომ ისეთი სიტყვებით ვსაუბრობთ ტექნოლოგიასთან დაკავშირებით, რომელიც ვერასდროს ვერ იპოვნება ოფიციალურ ლექსიკონში… და ლექსიკონის გამომცემლებიც კი ვერ შეთანხმდებიან იმაზე, თუ რა ხდის ამას და რა არა.

თუ არ გჯერათ, რომ ჩვენ ახალ სიტყვებს ვიგონებთ, როდესაც მივდივართ, თქვენ უბრალოდ უნდა გადახედოთ დროს OK.... ან ის არის Okay… თუ ის არის ოლ კორექტი or ოლე კურრეკი. უბრალოდ დაფიქრდი, შენს შვილიშვილებს შეიძლება ჰქონდეთ ყოველდღიური საუბრის ნაწილი, rofl, lmao, asap, lol, ttfn.

არ გჯერათ? რაც შეეხება სიტყვას Scuba, რომელიც ადრე იყო თვითგამორკვეული წყალქვეშა სუნთქვის აპარატის აბრევიატურა. Რას ფიქრობთ დღიური, რაც ათწლეულზე ნაკლები ხნის წინ იყო ვებ ჟურნალი! ამ სიტყვასთან ერთად მოვიდა ბლოგერი, ბლოგინგი, ბლოგინგი და ბლოგვერები. ეს საკმაოდ საინტერესო დროცაა, რადგან მრავალი სიტყვა, აბრევიატურა ან მოკლე კოდი, რომლებიც დღეს წარმოიქმნება ინტერნეტში, გამოიყენება საერთაშორისო დონეზე.

ასევე, საინტერესოა, თუ როგორ არ უნდა დაიცვან რეკლამა და მარკეტინგი ორთოგრაფიის წესებს. ჩვენ გვაქვს ისეთი კომპანიები, როგორიცაა Google, iPhone, როგორიცაა iPhone და ისეთი პროდუქტები, როგორიცაა Seesmic, რომლებიც სრულად მისაღებია - მაგრამ ჩვენ ძალიან მცირე ტოლერანტობა გვაქვს ჩვენს შინაარსში შემთხვევითი შეცდომების არასწორად შესრულების მიმართ. ვფიქრობ, ეს მომხიბლავია.

მადლობა ღმერთს, რომ მართლწერის შემოწმების იმედი მაინც გვაქვს!

თვალის ორთოგრაფიული შემოწმება,
ეს მოვიდა ჩემს ბარდის ზღვასთან.
ეს თვითმფრინავი ლი აღნიშნავს ჩემს გადასახადს
მის სტეიკებს შემიძლია ზღვა დავუკრა.
თვალის დარტყმა მოპირკეთებებს და აკრეფით სიტყვა
და წონის ოთხი, ორი ამბობს
ამინდი არასწორად ვწერ ნივთს
პირდაპირ მეუბნება წონა.

მე გირჩევთ, აიღოთ წიგნის ასლი, ეს არის ისტორიაში მომხიბლავი გასეირნება. დავითი კითხვას ძალიან მსუბუქად ატარებს. კიდევ უფრო გასართობი ის არის, რომ იგი მოგვითხრობს ინგლისურის ყველა წარმოშობას, როდესაც ის თავად სტუმრობს იმ ადგილებს, სადაც ისინი გარდაიქმნენ. Ეს არის შესანიშნავია წაკითხული!

3 კომენტარები

  1. 1

    ბილ ბრაისონის ანალოგიურად დასახელებული და ადრინდელი წიგნი არის კიდევ ერთი შესანიშნავი წიგნი, თუ თქვენ არ გაწუხებთ ბრაისონის წერის სტიქიური სტიქია. მე არ მაქვს წაკითხული ვულმანის წიგნი, ასე რომ არ ვიცი რამდენადაა გადახურვა.

რას ფიქრობთ?

ეს საიტი იყენებს Akismet- ს, რათა შეამციროს სპამი. შეისწავლეთ თქვენი კომენტარის მონაცემები დამუშავებული.