ICanLocalize: თარგმნეთ თქვენი ბიზნესის საიტი ახალ აუდიტორიასთან მისასვლელად

ჩემი სააგენტო თანამშრომლობს ორენოვან ჯანდაცვის კომპანიასთან, რათა შეიმუშაონ თავიანთი საიტი, ოპტიმიზაცია გაუწიონ მას ძებნისთვის და განავითარონ მარკეტინგული კომუნიკაციები მათი კლიენტებისათვის. მიუხედავად იმისა, რომ მათ ჰქონდათ WordPress- ის კარგი საიტი, ადამიანები, რომლებიც ააშენეს, დამოკიდებულია მანქანულ თარგმანზე იმ სტუმრებისთვის, რომლებიც ესპანურად ლაპარაკობენ. საიტის მანქანით თარგმნასთან დაკავშირებით სამი გამოწვევა არსებობს: დიალექტი - ესპანური მანქანური თარგმანი არ ითვალისწინებს მისი ვიზიტორების მექსიკურ დიალექტს. ტერმინოლოგია